Étude de registre prospective, multicentrique et à long terme, portant sur des patients pédiatriques atteints de la maladie de Crohn ou d’une rectocolite hémorragique